2
자유게시판
  일정    순위 

조쉬 크론케 "팬들이 우리가 돈을 쓰길 원한다는 것을 알지만, 솔직히 그건 그들의 일이 아니며 그들의 일은 우리에게 와서 응원하는 것이다."

 
  2083
2019-07-18 21:21:04

https://www.thesun.co.uk/sport/football/9518824/arsenal-josh-kroenke-hurt-upset-fans/


인터뷰 중 일부 발췌



“I understand that the fans just want us to spend money, but frankly that’s not their job. Their job is to come and cheer us on the pitch.

“I don’t mind if they have unrealistic expectations because without that passion we don’t have a business.

“We need that passion because that’s the only way that sport thrives.”



"팬들은 우리가 돈을 쓰길 원한다는 것을 알지만, 솔직히 그건 그들의 일이 아닙니다."

"그들의 일은 우리에게 와서 응원하는 것입니다."



밑은 열정없이는 기대도 없고, 스포츠가 번성하는 방식은 열정이 있어야 한다.

출처: 락싸 Dayot Upamecano님
http://cafe.daum.net/ASMONACOFC/gAUc/1774784


31
Comments
2019-07-18 21:21:40

.....?

2019-07-18 21:22:00

시즌권 환불합니다

Updated at 2019-07-18 21:23:45

구단주 하는짓보고 팬질 그만둔걸 인생 최고의 선택이라 생각하고있읍니다

2019-07-18 21:24:01

아스날 최고 적폐인듯

2019-07-18 21:24:35

개돼지급 발언아닌가 ㄷㄷ

2019-07-18 21:24:59

돈은 내가써 넌 응원이나해!

2019-07-18 21:25:14

크론케가 덴버 너기츠 구단주죠?

OP
2019-07-18 21:25:58

조쉬 크론케의 아버지 스탄 크론케가 덴버 너깃츠의 구단주입니다.

2019-07-18 21:25:36

아스날 맨유 축구보면서 유럽축구 시작했는데, 참으로 안타깝네요.... 

이번 시즌 부활하길 좀 바래봤는데 구단주가 저따군데 희망이 많이 없네요.

2019-07-18 21:26:35

않이.....

2019-07-18 21:31:10

실화인가ㄷㄷㄷ

2019-07-18 21:40:02

관심끊길 다행.. 이런거 봐도 화도 안남 ㅋㅋ

2019-07-18 21:44:39

축구계를 넘어 스포츠에서 이런 발언을 한 구단주가 있었나..역대급 망언이네요.

2019-07-18 21:49:12

이게 뭔 x소리요..

2019-07-18 21:50:50

아들도 아버지랑 똑같네요

2019-07-18 21:52:53

아스날 팬도 아닌데 벙찌네요

2019-07-18 21:53:55

실제로 봐야겠지만 '넌 닥치고 응원이나 해' 뉘앙스는 절대 아닐겁니다. 엊그제 공홈 인터뷰에서도만 해도 무패우승 및 클럽 레전드들을 구단으로 고용하고 있고, 팬들의 지지와 함께 우리는 더욱 큰 무대로 갈거다, 이런 인터뷰를 했거든여. 

 

좀 앞뒤 짜른거 같은데.

 


2019-07-18 21:54:23

원문을 보면 굉장히 긴 장문이긴 합니다

Updated at 2019-07-18 22:00:33

더썬 말고 최근 미러 인터뷰 보니까 원문은 좀 다르긴 한데 주변에서 누굴 사고 투자를 어떻게 하고 이런 이야기를 하는데 그들은 결정하는 사람들이 아니다. 우리는 스쿼드 급여수준은 챔스 상위클럽이랑 비슷하다. 이걸 어떻게 개선하고 누굴 영입할건지 계속 알아보고 있다, 정도로 인터뷰하기도 했네여.

 

https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/josh-kroenke-answers-arsenal-fans-18324161

 

아스날 팬분들이 실제로 어떻게 받아들이는지는 모르겠는데 제3자 입장에서 공홈 인터뷰랑 요 미러 인터뷰 보고 받아들인 뉘앙스는 ... 클럽에 필요한 영입이랑 투자 결정은 우리가 열심히 노력하고 있으니 믿고 응원해달라,는 뉘앙스가 더 맞을듯. 

 

그런게 아니면 굳이 아스날 130년 역사 운운하면서 에두랑 메르테자커같은 레전드들 구단에 불러다가 한자리씩 줬다는, 걔네는 아스날 DNA와 승리하는 멘탈을 가졌다(He brings not only Arsenal DNA but also a mentality t~~ )자랑스럽다고 이야기할 필요가 엄슴.

OP
Updated at 2019-07-18 22:08:45

미러 인터뷰 전문이랑 번역문 보고 왔는데 더선의 저 문구는 없네요. 인터뷰는 날조 안 할줄 알았는데 이제 인터뷰까지 날조할줄은 몰랐습니다...

다만 미러 인터뷰에도 아스날팬들의 반응이 부정적이긴 합니다. 결론적으로 투자 안 하겠다는 얘기 돌려 얘기한다고 반응이 썩좋지 않더군요.

2019-07-18 22:08:52

뭐 원문에서 저런 부분만 발췌된 것 같긴 한데 그래도 크뢴케를 응원하기 쉽지 않네요. 돈 좀 써라 제발... 챔스 상위클럽과 도대체 어떻게 스쿼드와 급여 수준이 같다는건지 모르겠어요. 챔스 상위클럽에서 무스타피 메이틀랜드나일스 이워비 이런 애들 안나오는데... 급여 수준이 같으면 그건 더 문제고...

2019-07-18 22:31:01

17/18 기준이긴 한데 유베 PSG에 살짝 모자르고 꼬마보다 주급 많이 주는거 같더라구여. 아스날이 220 정도인데 세계 탑 10 내외인듯. 

2019-07-18 22:35:58

다른 팀에 비해서 꼬꼬마들 많이 준다는 얘기가 있더라고요. 사실 외질 빼면 그렇게 고주급자도 없고 이번에 램지 체흐 리히 웰백 나가서 탑10 연봉자 중 넷이나 나갈텐데...

2019-07-18 22:13:12

응원만하게 돈을쓰라고!!

2019-07-18 22:27:34

아스날은 이미 싸이클 저무는것 같아요

2019-07-18 22:29:08

이 악물고 보지말고 ㅋㅋㅋ나 치세요~

2019-07-18 22:31:38

해온짓거리가 있으니..

세계에서 티켓 가장 비싸게내는 팬들에게

2019-07-18 22:50:31

이워비같은 수준 미달 유스들한테 너무 퍼주다보니 빅네임 데려올때도 많이주면서 주급지출이 많은건 맞죠.

 

밀란팬이기도한 입장에서 주급관리 못하면서 계속 망영입에 성적 못내면 밀란하고 비슷하게 갈듯...

 

아싸리 챔스권도 힘들거같으면 가성비 위주로 스쿼드 개편이 필요한데 문제는 주축이 될 만한 선수가 없음... 영 애매한 상황이죠 ㅠ.ㅜ

2019-07-18 22:57:05

 와우..

Updated at 2019-07-18 23:13:15

그런데 실제로 팀을 운영하는 보드진이 크론케 인수 조건으로 운영에 관여하지 말라고 알려졌는데(맞나)

이 쯤이면 보드진에 크론케 사람 들어가면서 선수 영입에 투자를 받아야 하는거 아닌지..

지금 아스날팬들은 그냥 선수영입에 돈이나 쓰라는거 같은데..

알려진바로는 지금 아스날은 소유와 경영이 분리같은데요

2019-07-18 23:12:56

우리가 하는 일에 팬들의 응원과 지지를 바란다 라는 뉘앙스로 한 말이라고 해도 공개적으로 할말은 아니지 않나

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK