일정    순위 

1선, 2선, 3선, 4선 영어로는 뭐라 하나요?

 
  1912
Updated at 2020-04-07 00:40:24

1선은 스트라이커

2선은 공미나 윙포워드

3선은 중미

4선은 수비수

 

예전에는 3선이었다가 요새는 더 세부적으로 구분해서 4선으로 구분하는 추세인 것 같은데요.

 

국내에서는 많이 쓰이는 용어인데

영어로는 뭐라고 표현되나요?

 

이탈리아는 널리 쓰이는 것 같지는 않지만, 요 몇시즌 가제타는 선수별 평점 분류할 때 보니까

기존의 Portiere, Difensore, Centrocampista, Attacante에 추가로 Trequartista를 2선 통칭해서 쓰는 것 같더군요.

 

그니까 궁금한게 영어로도 1선, 2선, 3선, 4선을 지칭하는 표현이 있는지

아니라면 기존의 GK, DF, MF, FW에서 좀더 세분화하여 2선 포지션을 통칭해서 쓰는 표현이 있나 궁금합니다.

 

10
Comments
5
2020-04-07 01:26:25

원썬 투썬 쓰리썬...

2020-04-07 02:22:54

작두위를 걷

2020-04-07 05:47:11

onesun

2020-04-07 07:16:21

그냥 우리나라에서 2선이라는 말에서 3선이 파생된거 아닌가요...

2020-04-07 09:29:43

전에 안느가 어태킹 써드 뭐 이런 표현 썼던걸로 봐서 있긴 있을듯...

2020-04-07 09:36:09

얼핏 찾아봤는데 영어권에선 주로 세개로 나누네요
네개로 나눈거에서도 골키퍼를 따로 둠
https://ezinearticles.com/?Soccer-Field-Diagram---The-4-Zones-of-the-Field&id=4888349

2020-04-07 10:00:15

어태킹 써드는 경기장을 나누는 것에 가깝습니다.

1
2020-04-07 09:41:28

 Phoenixe

 

2020-04-07 09:59:05

3선은 4231에서 2선 공격수를 나누다가 시작된 것 이라는 의견이 많더라고요.

2020-04-07 18:35:56

Line1, Line2, Line3, Line4...

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건









SERVER HEALTH CHECK: OK