벤투도 사로잡은 이승우 인싸력.gif
홍진호 18-09-05 17:43 4,657 16

 

nalis
스페인어가 되니...
S.카렌&메가네코
아저씨 입국심사 거쳤어요?
볼빨간곽필용
야 너 아시안게임 금메달 연금 얼마 나오냐?

얼마 안되는데 그래도 조금씩 나올거에요
보얀
벤투: 메시? 호날두?
승우: 메시요.
벤투: 베로나? 키에보?
승우: 베로나죠.
벤투: 황희찬? 황의조?
승우: 저요.
Cristiano Ronaldo.7
근데 외국 문화는 신기한게 나이 차이가 저렇게 나도 친구처럼 서로 터치하고 자세 잡고 그러네요. 물론 한국에서도 나이 차이나도 편한 사이라면 그러는데 그래도 감독과 선수 사이인데 안 어렵나ㄷㄷ
보얀 @Cristiano Ronaldo.7

초면에 저 정도면 4년뒤 월드컵에서는 이런 사이로 발전 되어 있을 수도


MrHyde @Cristiano Ronaldo.7
존댓말 문화가 없다는게 크다고 보네요
영국 유학갔던 친구가 그 당시에 20대 중반이었는데
처음으로 친구라고 한 사람이 30대중반 스패니쉬였다고..
Cristiano Ronaldo.7 @MrHyde
근데 그런 얘기를 봤는게 흔한 오해가 영어도 기본적으로 존댓말이 존재한다더라고요. 반말 존댓말이 나눠져있는 건 아니지만 존대하는 단어나 말투 등으로. 이승우가 뛰고 있는 이탈리아도 존댓말이 있는걸로 알고 포르투갈은 특별히 나눠져있는지는 모르겠지만. 사실 그게 제일 의문인게 사람이 다 똑같고 어른/아이 선배/후배 나눠져 있는 건 똑같은거 같던데. 친구 사이야 사실 저도 20살씩 차이나는데 친구처럼 지내는 아저씨도 있긴 함
Mattia Caldara @Cristiano Ronaldo.7
외국 살다온 애들 얘기들어보면 일단 나이를 안물어봄 한 10년 알고 지내도 니가 몇살이지 라고 함 나이에따라 상하를 안나누는게 큰거같아요
Gio8 @Cristiano Ronaldo.7
교수한테도 헤이헤이인데요뭐. 일터에서 직급만 나뉘어져있는거지 한국처럼 "나이"로 직급이 정해지진 않죠.
ㅇㅅㅍㄴ
오히려 벤투가 더 의지되는거 아닐지 ㅋㅋㅋㅋ
갑자기 채용한 계약직 통역보다 말 잘 통할거같은데..
갈甲 @ㅇㅅㅍㄴ
축협에 통역 뽑힐 정도면 대부분 초초초 엘리트 + 현지 생활+다국언어 구사자들이 많아서리
치킨왕
황태자 예약 ㄷㄷ
스켈리게
외국 나가서 말 잘 통하는 사람 만나면 반가울수밖에
리용호옹이
석현준 있으면 통역겸 선수로 써먹기 편할듯
Donka @리용호옹이
석현준이 통역 정도나 할 수준인지는 잘 모르겠네요... 어릴때 간것도 아니고 포르투 세투발 여기 합쳐서 1년이 안될텐데...

번호 제목 닉네임 날짜 조회
멀티미디어 게시판 이용 기준 운영진 01-08 46724
본인 유투브채널 영상 업로드 금지입니다. Αgger 12-15 4916
멀티미디어 게시판 규정 확인해주시기 바랍니다. Αgger 02-09 2592
42583 태국메시 송크라신 중국전에서 보여준 드리블 ㄷㄷㄷ 2 시카플라스트 01:19 354
42582 중국 국대 축구를 관람하는 한 중국 관중의 모습...사대박ㄷㄷ.jpg 관련링크 시카플라스트 00:49 511
42581 태국 vs 중국 골장면.gif 1 제록스 03-21 564
42580 바르셀로나 19/20 시즌 유니폼 for 라키티치 2 제록스 03-21 557
42579 이적설 사실무근 레전드.jpg 첨부파일 9 이든 03-21 2969
42578 연습게임 도중 포그바-음바페 호흡 ㄷㄷ.gif 7 맨체스터 유나이티드 03-21 2474
42577 꽁병지가 분석하는 최근 이승우 플레이swf 1 Zanetti2010 03-21 1728
42576 브라두.gif 21 아이엠 그루트 03-20 4010
42575 오늘자 이강인,벤투.gif 8 아이엠 그루트 03-20 3176
42574 이청용을 부르는 벤투 감독.ㅣjpg 첨부파일 10 장판파의 영권 03-20 2888
42573 아주리 역대 수트.jpg 29 안녕, 낯선사람 03-20 2678
42572 ??? "취재진 많아서 쫄았죠??".jpg 31 제록스 03-20 4118
42571 이강인 인터뷰 "메호대전 & 손박대전" 9 제록스 03-20 2206
42570 제가 축덕이 된 이유 12 SAA VoriNee 03-20 2060
42569 아주리 수트 입고 사진 찍는날.jpg (스압주의) 17 안녕, 낯선사람 03-20 1440
42568 발전이 없는 메시.gif 19 제록스 03-19 3358
42567 영재발굴단에 출연한 우리형 5 JuanCarlos 03-19 2190
42566 네스타 인생짤.gif 25 No Thanx 03-19 3099
42565 최전성기 기준 현재시세로 이적료 1조 가능?.jpg 27 ¿ ◀▶◈ 03-19 3181
42564 정장입은 캉테 첨부파일 14 GIRIBOY 03-19 2656
게시물 검색
SERVER HEALTH CHECK: OK