일정    순위 

일본에서는 갈비라는 단어가 조금 다르게 정착된듯..

 
  950
Updated at 2020-08-06 14:57:52

그냥 갈비라고 하면 우리식의 갈비살을 말하는거니 시작부터.. 

우리가 갈비하면 일단은 갈비뼈가 붙어있어야 하는데 일본에서는 뼈붙은건 뼈붙은 갈비로 따로 언급하는데

이거야 어쨌든 갈비살이나 뼈붙은 갈비나 뭐 그런데.

 

며칠전에 소혀를 사서 규탕스튜를 해먹을꺼라고 했는데. 

웹이랑 유튜브에서 여러 레시피를 보고 있는데. 

소혀뿌리 부분을 탕(혀)갈비라고 하네요..  혀끝, 중심, 뿌리 부분이 식감이 다 달라서 주로 만드는 음식이 달라지는듯한데 

가장 안쪽 혀뿌리부분을 왜 갈비라고 하는지 소부위설명하는데도 딱히 어원이 나오지도 않네요. 

부드러운 식감때문에 지방이 많은 갈비와 비슷하다고 그런건지. 

아님 갈비가 그냥 안쪽의 고기를 통칭해서 하는건지. 

14
Comments
2020-08-06 14:58:24

가루비로 홍보하는거 아닌지 

2020-08-06 14:59:07

우리나라로 치면 닭갈비랑 비슷한거 아닐까요? 닭은 갈비라는 부위가 거의 없다던데

 

OP
2020-08-06 15:00:10

아 닭갈비의 경우처럼 우리도 갈비와 큰관계없이 쓰긴 하는군요 ㅋ

닭갈비는 허벅지살이 최고죠 ㅋ

2020-08-06 15:01:59

닭갈비 치킨먹을때 나오죠 진짜 살 없습니다 ㅋㅋㅋ 괜히 계륵이 아님

4
Updated at 2020-08-06 14:59:19

??? : 갈비라는게 원래 일본에서 온거거든요

2020-08-06 15:02:35

닭갈비 고갈비 등등... 우리도 양념에 재워서 구워먹는 음식을 갈비라고 통칭하는듯 해요 ㅋㅋㅋ

2020-08-06 15:07:14

내교익니뮤 ㄷㄷㄷㄷㄷ

2020-08-06 15:08:47

양념갈비에서 '양념' 이라는 뜻을 '갈비' 라는 단어를 붙여서 표현하는건데..

닭갈비 고갈비 뿐만아니라 다른 단어도 그러더라구요.

 

'바겐 세일' 에서 팔다라는 뜻의 '세일'을 할인하다 라는 뜻으로 쓰듯이..

 

2020-08-06 15:10:34

파마도 생각나는군요...

2020-08-06 15:13:53

일본은 그런경향이 더 심한거같기도..

 

게임 분류에서도 '전략 게임' 을 '전략 시뮬레이션 게임' 으로 부르더니

전략 RPG 게임을 시뮬레이션 RPG라고 하며 SRPG로 부르더라구요.

 

사실 장르명만 보면 무슨게임인지 감이 안오는..

2020-08-06 15:28:29

한국어에서도 감바스 알 아히요에서 감바스가 새우가 아닌 기름중탕요리가 되어버렸죠 ㅋㅋㅋㅋㅋ 더 흔하게는 슈퍼 라는 말도 있구여

2020-08-06 15:29:28

새우가 없나요 설마?

2020-08-06 15:30:29

보통 새우감바스라고 표현하고, 새우대신 다른 재료 쓰면 홍합감바스 등으로 표현합니다 ㅋㅋ

1
Updated at 2020-08-06 15:32:03

새우 없는 새우요리 ㄷㄷㄷㄷㄷ

 

사실 빵도 원래 되게 좁은 범주인데 한국에서  그냥 밀가루 음식은 다 빵으로 통칭하기 하죠 ㅋㅋ

글쓰기
검색 대상
띄어쓰기 시 조건








SERVER HEALTH CHECK: OK