페널티 킥 논란 나름대로 정리해봤습니다.
'복잡'하게 갈 거 없고 심판협회의 최신규정을 링크해보겠습니다.
"Si la pelota impacta en los brazos, es penalti. El futbolista, independientemente de su intención, le da más espacio a su cuerpo e impide que la pelota siga su curso. En otras palabras: ellos se tienen que hacer responsables de la manera en que salen a marcar", explicó Horacio Elizondo, Director Nacional de Arbitraje, en La Nación.
제가 영어는좀 딸려서 스페인어에 의존합니다.
"팔(손)에 맞으면 페널티. 의도에 관계없이 공의 진로를 방해하면.
저랑 논쟁 있으셨던 분은 '블로그' 말고 '최신' 원문 링크 부탁드립니다.
혹시 알아요. 오늘 경기날에 규정이 바로 바뀌었을지.
Eso es lo que asegura la FIFA al decir que la acción es deliberada (voluntaria, intencionada). De esta manera, la entidad madre del fútbol le quita responsabilidad a los jueces a la hora de sancionar penaltis por mano en el área y se la otorga a los jugadores.
이 부분에서 '피파' 가 인정했습니다.
2019-09-19 07:41:25
이게 이번시즌부터 적용된다고 하던 그건가 
2019-09-19 07:46:43
어느팀이 패널 받았어야 했나요? 
OP
2019-09-19 07:48:18
알레띠요. 보누치 손에 맞았는데 최신규정상 '의도' 상관없이 무조건 페널입니다. 
2019-09-19 07:48:48
추멘은 핸드볼 규정 바꼈을 때 교육 다녀와서 공격시엔 닿으면 무적권 수비시엔 의도를 본다고 설명했었는데 흠 잘 모르겄네요
OP
Updated at 2019-09-19 07:56:49
https://as.com/futbol/2019/02/24/internacional/1550965959_023413.html
아까 말씀하셨던게 3월부터라는데 여기 공격수에 대한 내용은 안나왔네요. 이게 2월 기사라
se pitará penalti en toda acción en la que se corte un balón de gol en el área, sin tener en cuenta la intencionalidad o no del jugador.
여기 의도와 상관없다는 말이 나옵니다.
즉 3월이나 9월이나 공격시건 수비시건 손에 맞으면 파울. 
2019-09-19 07:50:47
스페인어 간지ㄷㄷ
2019-09-19 07:52:25
수비시에 의도 안보면 힘들게 골넣으려 할거 없이 앞에 있는 수비수 손만 노리고 차는게 효율적일거 같아요.
OP
Updated at 2019-09-19 07:54:06
그래서 요새 똑똑한 수비수들 다 뒷짐집니다. 항상 규정 개정은 공격적인 축구를 위해 바꾸거든요. 예전에는 백패스도 손으로 잡았거든요. 뒷짐 지는거마저 맞추면 골퍼해야죠.
2019-09-19 07:56:17
슈팅시에 뒷짐지면 몰라도
OP
2019-09-19 07:58:52
수비가 더 어려워지는거죠. 피파는 항상 골이 많이 터지는걸 바라거든요.
2019-09-19 08:13:44
규정바뀌고 올라온 박문성 칼럼에서도공격시에는 무적권, 수비시에는 의도를 본다고 봤었는데 박문성씨가 또 틀린건가요.
OP
2019-09-19 08:14:36
크로스 체크가 부실한 스렉코비치 형님은 제가 솔직히 신뢰 안합니다.
2019-09-19 08:14:43
같은 골닷컴인데도 기사가 다르네요 (3주전)
-the ball touches a player's hand/arm immediately from their own head/body/foot or the head/body/foot of another player 이 상황에서는 페널티가 주어지는게 아니라고 하면서 올해 6월에 있던 챔스 결승에서 시소코의 pk 케이스가 저 룰이 먼저 도입 됐더라면 다른 판정이였을거라고 하네요. 의도를 보는건 여전히 공격자의 경우라고 기사에는 적혀있는데 이건 기자가 적은건지 룰북 그대로 가져온건진 모르겠고요.
일단 공식 룰북에 추가 된것들은 저 문구 그대로 쓰이긴 했나보네요. 다른 최신 영문 기사들 찾아봐도 글자 그대로 다 똑같은 내용인걸 보면요
2019-09-19 08:30:30
http://www.thefa.com/football-rules-governance/lawsandrules/laws/football-11-11/2019-2020-law-changes-explained
Updated at 2019-09-19 08:31:17
IFAB에서 3월부터 개정안 내서 5월에 확정내고 6월 U20부터 적용된 공식 핸드볼 룰은 '공격시에 공격자'가 바뀐 거지 수비시에 수비자에 대한게 바뀐게 아닙니다. 챔결 요렌테 핸드볼 골 역시, 공격시 공격자 핸드볼에 관한 거였죠.
OP
Updated at 2019-09-19 08:34:42
가타부타 할거 없이 댓글 달아주신 내용. 손에 맞으면 무조건 핸들링이라는 내용이네요. 공격시라는 내용은 어디에도 없네요. 공격시가 아니라 오펜스는 파울이라는 얘기네요.
an offence=un delito
이부분에서 아마 오역이 있지 않았나 싶네요.
Updated at 2019-09-19 08:38:32
전 그 부분을 공격이라고 해석하지도 않았고 그 문장 자체를 해석하지 않았습니다. 제 위 댓글 어디에도 저 그 문장 해석 안해놨습니다. 오역하지 마세요.
OP
2019-09-19 08:38:25
제가 솔직히 이정도까지 버닝하고 싶진 않았는데 억지라고 해서 열받아서 좀 찾아봤습니다. 님 나름대로의 근거도 있고 저 나름대로의 근거가 있는데 별로 억지 소리 듣기는 싫었네요. 시간 날때 완벽히 찾아봐서 한번 토론해보고 싶네요.
2019-09-19 08:40:03
저는 님한테 한번도 억지라느니 뭉개는 말투 쓴적 없습니다. 전에 쓰신 글에 댓글 다시 읽어보세요. 제가 아니라 다른 분이 그렇게 대댓글 다신겁니다..
OP
2019-09-19 08:41:23
대댓글 달다보니 정신없네요. 네 확인했습니다. 좋은 밤 되세요
2019-09-19 08:38:34
공격자의 손에 맞았을 경우만 무조건 핸드볼 파울을 적용하기로 바뀐게 맞습니다. 피파 홈페이지에서 다운받은 공식 룰북 중 핸드볼 부분입니다.
Law 3. Handling the ball It is an offence if a player: • deliberately touches the ball with their hand/arm, including moving the hand/arm towards the ball • gains possession/control of the ball after it has touched their hand/arm and then: • scores in the opponents’ goal • creates a goal-scoring opportunity • scores in the opponents’ goal directly from their hand/arm, even if accidental, including by the goalkeeper It is usually an offence if a player: • touches the ball with their hand/arm when: • the hand/arm has made their body unnaturally bigger • the hand/arm is above/beyond their shoulder level (unless the player deliberately plays the ball which then touches their hand/arm)
The above offences apply even if the ball touches a player’s hand/arm directly from the head or body (including the foot) of another player who is close. Except for the above offences, it is not usually an offence if the ball touches a player’s hand/arm: • directly from the player’s own head or body (including the foot) • directly from the head or body (including the foot) of another player who is close • if the hand/arm is close to the body and does not make the body unnaturally bigger • when a player falls and the hand/arm is between the body and the ground to support the body, but not extended laterally or vertically away from the body The goalkeeper has the same restrictions on handling the ball as any other player outside the penalty area. If the goalkeeper handles the ball inside their penalty area when not permitted to do so, an indirect free kick is awarded but there is no disciplinary sanction. -----------------------------------------------------------------------------------------
간단하게 요약하면, 손에 맞은 이후 골을 넣었을 때, 결정적인 골 기회를 맞았을 때는 무조건 핸드볼 파울이라고 명시해놨고, 그 외에 손의 위치가 부자연스럽거나, 손이 어깨 위로 올라갔을 때는 '일반적으로' 파울이라고 해놨습니다. 그 밑에는 일반적으로 파울이 아닌 상황을 적어놨고요. 보누치의 상황은 '일반적으로 파울이 아닌' 상황에 해당할 수 있습니다.
OP
2019-09-19 08:40:34
네. 확인했습니다. 술 깨고 찬찬히 더 확인해보겠습니다.
2019-09-19 08:44:03
저도 공격자만 적용된걸로 알고 수비수는 여러가지 따지는걸로아는데....당장 어제 리버풀도 손에 맞았는데 패널티 안주더군요. 
Updated at 2019-09-19 08:46:39
어제 정확히 기억이 안나는데 (아마 인테르 경기였을듯?) 챔스 경기 볼때도 해설진분이 공격시에는 무조건 핸들링이고 수비시에는 의도를 본 다고 하셨던 걸로 기억하는데 어렵군요.. 
2019-09-19 08:54:11
그냥 다주면 너무 pk가 많아져서 그런듯용
2019-09-19 08:59:00
생각해보니까 당장 첼시 발렌시아 경기도 pk 상황에서 수비 손 맞은 상황 명확한데 var 보고 주더군요
2019-09-19 12:05:38
무조건 PK 줬어야 할 상황이라 보입니다 저도 핸들 규정이 참 애매하다고 생각하는데 최근엔 의도와 상관없이 손에 와 맞으면 거의다 PK 주더군요
Updated at 2019-09-19 15:08:11
그냥 본인이 틀린거 인정하고 사과하면 될거를
2019-09-19 17:52:29
당연히 오심이죠 타사이트에서는 매수투스 또 오심이네 이런글도 나오는판국인대 이걸 쉴드칠려고하시네요 명백히 규정상에서는 고의든 우연이든 손맞으면 다 패널로 바뀌었는대 그걸 var도 안볼라하구 코스타에게 카드준것도 어처구니없는거죠 오심2개한거죠 코스타입장에서는 정당한 항의였습니다 평소처럼 오바하면서 항의한것도아니고
2019-09-20 04:03:53
명백한 규정이 무엇인지, 위 댓글들 차근차근 쭉 읽어보시길 바랍니다. |
| 글쓰기 |
저도 이게 맞는걸로 아는디...